Esta propuesta pretende llevar a cabo un proyecto interdisciplinario -Ingeniería Eléctrica, Ciencias Cognitivas, Lingüística para lenguas de señas y Ciencias de la Computación- que avance sobre preguntas y tópicos en torno a la temática del procesamiento y descripción del lenguaje en una perspectiva multimodal, es decir, inclusiva de gestos, lenguas orales y de señas como componentes de la capacidad humana del lenguaje, al menos para perspectivas contemporáneas en el tema. La ambición del núcleo es abonar a la convencionalización de la visión del lenguaje como fenómeno multimodal.
En este sentido, la propuesta incluye actividades en cinco grandes líneas de trabajo: i) el desarrollo de tecnología para la accesibilidad audiovisual y de un corpus público de dicha lengua, iii) la evaluación de la coordinación gesto-habla en el procesamiento mental de nociones abstractas, iii) la consolidación de estudios psicolingüísticos y lingüísticos básicos de la LSU, iv) el desarrollo de materiales de enseñanza en materia de cognición y análisis de datos para personas sordas, y v) el desarrollo de mecanismos para incorporar tempranamente las preocupaciones de la comunidad sor- da en nuestra agenda de investigación.
Como parte del proyecto, se pretende crear la Encuesta nacional de investigación en materia de procesamiento de la lengua de señas y la multimodalidad lingüística. El conjunto de actividades propuestas pretende potenciar el conocimiento de los aspectos cognitivos de la comunicación multimodal, de la evolución formal y social de las lenguas de señas y de los soportes tecnológicos que favorecen su uso y disponibilidad en la población señante y oyente. El núcleo permitirá la consolidación de un grupo interdisciplinario con productos ya disponibles e impacto en sus servicios.
.
Roberto Aguirre
Alejandro Damián Fojo Denis